首页 > 学在平和 > 村干货

“扔垃圾”的地道表达|平和日常用语

时间:2019-06-21 18:28:00  来源:http://www.zjelo.club  作者:May

 

20171108173200.gif

Samuel是村草一朋友

他经常诉说在公司用错英语的委屈

比如有一天他想找垃圾桶扔香蕉皮

外国同事碰见他便顺口问他干?#24230;?/p>

Samuel随口说了句“Throw rubbish”

同事望了望窗外吃惊又失望地说到

“How can you do that?”

 

20190621182624.gif

 

20181126115604.gif

“扔垃圾” ≠ "Throw rubbish"

 

因为throw有“投?#39304;?#25243;出”的意思

由此throw rubbish就种“高空抛物”的感觉

所以Samuel你也别委屈了

马上学会“扔垃圾”的地道表达吧:

 

① 如果在家,想要出去“倒垃圾”

可以说:Take out the trash 

② 如果在外面,手里有“垃圾要扔”

可以说:Put it in the trash

 

20190621182632.gif

 

    "Could you please take out the trash when you leave?"

“走的时候能倒一下垃圾吗?”

 

"Don't drop that there, put it in the trash can." 

“别扔在那儿,扔到垃圾桶里。 ”

 

20181126115604.gif

 

"Throw me"≠“扔我” 

 

老外跟你说 "throw me" 

是想表达自己“被难住、被?#35757;?#20102;

千万不要扔他哦

 

20190621182639.gif

 

"The question the boss asked was so hard that it threw me,
and I became very nervous."

“老板问的问题把我难住了,我变得非常紧张。”

 

20181126115604.gif

 

"Throw a bone"≠“给根骨头”

 

很多人看到 throw a bone

自然而然想到了给跟骨头

就容易把它理解成“同情;怜悯”

但它的意思其实是

“给人一些微不足道的实际帮助”

而不仅仅是口头上的安慰哦!

 

20190621182644.gif

 

"My friend is always pleading for me to help out his career,
so I threw him a bone and got him a small gig."

“我朋友总是恳求我帮助他的事业,所以我给了他一份小差事?#21592;?#23433;抚他。”

 

 

 

开学日|满怀期待,扬帆开启一段英语学习之旅

10月13日是平和英语村的开学日,小编在校园内看到了许多?#26053;?#23380;,新生们脸上洋溢着灿烂的笑容,期待着能够体验到英语学

开学日|全日制英语浸泡,提升你的职场魅力

抓住?#26049;?#30340;尾巴,平和英语迎来了开学日。?#26049;?#30340;结束却也?#20999;?#30340;开始,新生们带着梦想来到平和,开始为各自的梦想拼搏努

开学日|解锁成人英语?#26053;?#31821;,打开高效学习之门

开学日如期到来,新生们陆续到平和英语村。顶着炎热的太阳,脸颊边的汗珠滴下,只为解锁成人英语?#26053;?#31821;,来打开英语高

华南理工学霸的英语学习之旅|平和英语人物

Steven,他热爱学习,明确知道学习不是为了应试,而是用来改变未来的工具,接下来让我们一起走进他的励志成长之旅。

用英语奏响青春之歌|平和英语人物

朝花少女的逐梦抉择,让我们走进Anna的故事。

他们飚英语拼演技,才艺点缀闪亮的舞台

金秋?#26049;?#26159;收获颇多的季节,全日制英语课程学生?#35910;?#32047;累,也迎来属于他们的Final Show.凭着各自才艺绽放出万丈光芒,虽

舞台 | 最炫成人班舞台show,拼演技拼英文都不在话下

最炫成人班舞台show,拼演技拼英文都不在话下 在GLV,从来不缺有趣,热情,积极的分子。每一场展示?#38469;?#23398;员们奋力学习

从《狮子王?#21453;?#26797;到?#27573;?#28216;》,7出话剧演绎四维精英风采

盛夏已过一半,青少年四维精英班的热情?#27492;?#27627;未减。每年暑假,一张张年轻有朝气的面孔因为热爱英语汇集在平和,成为一

有关“door”短语的用法|平和日常用语

“敲门”说成"Knock the door"?当心被警方逮捕!

外教教你如何表达"愿望"|平和英语碰词儿

武亦姝实现清华梦,Vegas老师教你正确表达"愿望"

与put有关的短语|平和商务英语

"Put it there"不是"放在那里"!理解错就要耽误升职?#26377;?#21862;!

平和开学日| 抓住暑假的尾巴,来一场蜕变之旅

时光荏苒,暑假在不知不觉中就接近尾声了,今天又是一个开学日,平和又迎来了许多?#26053;?#23380;.

听力分享|平和英语?#35789;?#20154;洪秀平浅析精听训练的作用

平和英语?#35789;?#20154;洪秀平与各位老师分享了有关于提高听力的一些技巧。如何提高听力水平,做到辨音清晰呢?

世界瞬息万变,流利的英文是沟通世界的桥梁

全世界说英语的国家是最多的,应用?#27573;?#26159;最广泛的。各国之间的交往合作越来越密?#26657;行?#20225;业走出国门学习新模式和新技

学好英语,助你抓住转瞬即逝的职场机遇

近些年来,中国乃至全球的跨国企业逐渐增加,说明,英语能力已经越来越受企业的重视了,因为英语对于企业的业务沟通来

学英语真的太难了?99%的人都用了这种方法

从古至今,语言一直扮演着人与人之间沟通交流的重要?#24039;?#29305;别是在当今处于信息全球化时代,掌握英语这门语言显得格外

 

 

 
宝贝财神APP